Kiitos, että valitsit tuotteemme! Toivomme, että koet monia mukavia hetkiä ja nautit Trionic Walker 12er -rollaattoristasi maastossa sekä kaupungissa.
Valitsemalla Trionic Walker 12er -rollaattorin pääset nauttimaan sen monenlaisista hyödyistä. Se helpottaa pääsyäsi erilaisiin ulkoilmaympäristöihin ja toivottavasti myös kohottaa elämänlaatuasi.
Lue käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja noudata kaikkia ohjeita, erityisesti turvallisuusohjeita.
Nämä käyttöohjeet sisältävät kaikki tarvittavat ohjeet Trionic-rollaattorisi säätämiseen ja käyttöön.
Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on tarjota kaikille käyttäjille ja tukihenkilöstölle perusteet tuotteen turvallisen käytön varmistamiseksi. Käsikirja sisältää tietoja rollaattorisi valmistelusta, käytöstä, kunnossapidosta ja huollosta. Sinun tulee aina noudattaa annettuja käsittelyohjeita, niin saat laitteesta järkevästi suurimman hyödyn ja säilytät sen käsittelyvarmuuden. Varmista, että käyttöopas on aina käyttäjän saatavilla.
Tämä käyttöopas toimitetaan tuotteen mukana. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tässä oppaassa esitettyihin versioihin teknisen lisäkehityksen seurauksena.
Tekijänoikeudet omistaa valmistaja. Tämä käyttöopas ei sisälly päivityspalveluun.
Jos luovutat rollaattorisi uudelle käyttäjälle, muista luovuttaa sen mukana kaikki tekniset asiakirjat, joita tarvitaan rollaattorin turvallisen käytön varmistamiseksi. Trionic Sweden AB ei ole vastuussa tuotteen kunnosta, kun se luovutetaan uudelle käyttäjälle.
Kolme tuumaa suuremmilla pyörillä varustettu Walker 12er on hieman suorituskykyisempi ulkona. Sen 12-tuumaiset pyörät ja ilmatäytteiset renkaat takaavat erittäin mukavan matkan, ja se on sopiva niin kaupunkiin kuin vaativampaankin maastoon. Kaikissa uusissa Trionic Walker -rollaattoreissa on synkronoitu ohjausominaisuus (patenttia haettu), joka eliminoi vipattavien ja omia aikojaan kääntyilevien pyörien aiheuttamat ongelmat. Walker-rollaattorit on testattu ja hyväksytty kansainvälisen ISO-11199-2:2005-standardin mukaisesti, käyttäjän enimmäispainon ollessa 150 kg.
| Walker 12er S | Walker 12er M/L | |
|---|---|---|
| Minimipituus: | 71 cm | 76 cm |
| Enimmäispituus: | 86 cm | 96 cm |
| Leveys: | 69 cm | 69 cm |
| Pituus: | 81 cm | 81 cm |
| Istuimen korkeus: | 56 cm | 62 cm |
| Istuimen leveys: | 46 cm | 46 cm |
| Pyörän koko: | 12"/31 cm | 12"/31 cm |
| Koko kokoontaitettuna | 81 x 28 x 88 cm (P x L x K) | 81 x 28 x 88 cm (P x L x K) |
| Koko kokoontaitettuna ilman pyöriä: | 67 x 28 x 76 cm (P x L x K) | 67 x 28 x 76 cm (P x L x K) |
| Paino: | 9,1 kg | 9,2 kg |
| Paino ilman pyöriä: | 6,4 kg | 6,5 kg |
| Käyttäjän enimmäispaino: | 150 kg | 150 kg |
Monet rollaattorien käyttäjät asettavat kädensijat liian korkealle, koska he luulevat sen suoristavan ryhtiä. Todellisuudessa se kuitenkin huonontaa ryhtiä ja vaikuttaa heikentävästi vakauteen.
Voit määrittää kädensijojen oikean korkeuden seuraavalla tavalla, jota kaikki fysioterapeutit ja kaikki rollaattorien valmistajat suosittelevat:
1. Avataksesi Walkerin, vedä käsikahvat erilleen toisistaan.
2. Tartu oikeasta kahvasta oikealla kädelläsi ja nosta oikeanpuoleinen etu- ja takarengas irti maasta. Kun oikea rengas on ilmassa, lukitse Walker kävelyasentoon painamalla istuimen vasenta takakulmaa selvästi alaspäin. Sinun pitäisi kuulla napsahdus, kun Walker lukkiutuu kävelytilaan.
3. Varmista ennen Walkerin käyttöä, että laitteen avaava mekanismi on lukittu kunnolla paikoilleen.
HUOMIO: On tärkeää nostaa oikeanpuoleiset pyörät irti maasta, jotta oikea etupyörä voi kääntyä vapaasti kohdistettuun asentoonsa.
4. Avaa pikalukitusvivut ja säädä kahvat oikealle korkeudelle "Tartuntakorkeuden säätö" -luvun sivulta 7 löytyvien ohjeiden mukaisesti.
Seisontajarrun voi kytkeä päälle kolmella eri tavalla.
Vaihtoehto 1: Paina alempana olevaa punaista pysäköintipainiketta etusormellasi ja vedä samalla jarrukahvasta. Varmista, että seisontajarru on kytketty päälle ja että Veloped ei liiku.
Vaihtoehto 2: Vedä ylempää punaista pysäköintikytkintä peukalolla taaksepäin samalla kun vedät jarrukahvasta. Varmista, että seisontajarru on kytketty päälle.
Vaihtoehto 3: Käytä molempia käsiä. Vedä ylempää punaista pysäköintikytkintä taaksepäin yhdellä kädellä samalla kun vedät jarrukahvaa toisella kädellä. Varmista, että seisontajarru on kytketty päälle.
Seisontajarru vapautetaan jarruttamalla samalla tavalla kuin liikejarrua käytettäessä.
Käytä liikejarrua vetämällä jarrukahvaa ylöspäin. Jarruta molemmilla kahvoilla samanaikaisesti.
1. Vapauta istuimen yläpuolella oleva pikalukitusvipu taittamalla se ulospäin vaakasuorassa.
2. Liu'uta kädensijaa ylös-/alaspäin haluamallesi korkeudelle.
3. Lukitse kädensija valitsemallesi korkeudelle taittamalla pikalukitusvipu kiinni-asentoon.
HUOM! Älä käsittele pikalukitusvipuja kuin ne olisivat siipimuttereita tai ruuveja.
Kädensijojen kulmaa voi säätää, jotta löydät käsille mukavan asennon ja saat optimaalista tukea.
1. Löysää kahvan takaosan ruuvia 4 mm:n kuusiokoloavaimella.
2. Käännä/kierrä kahva haluamaasi kulmaan ja lukitse se paikalleen kiristämällä ruuvi uudelleen.
1. Tartu istuimen kahvaan ja vedä sitä ylöspäin, niin Walker alkaa taittua kokoon.
2. Paina molemmat kädensijojen kahvat kokonaan toisiinsa kiinni.
1. Avataksesi Walkerin, vedä käsikahvat erilleen toisistaan.
2. Tartu oikeasta kahvasta oikealla kädelläsi ja nosta oikeanpuoleinen etu- ja takarengas irti maasta. Kun oikea rengas on ilmassa, lukitse Walker kävelyasentoon painamalla istuimen vasenta takakulmaa selvästi alaspäin. Sinun pitäisi kuulla napsahdus, kun Walker lukkiutuu kävelytilaan.
3. Varmista ennen Walkerin käyttöä, että laitteen avaava mekanismi on lukittu kunnolla paikoilleen.
HUOMIO: On tärkeää nostaa oikeanpuoleiset pyörät irti maasta, jotta oikea etupyörä voi kääntyä vapaasti kohdistettuun asentoonsa.
HUOM! Lukitse aina molemmat seisontajarrut ennen istuimen käyttöä.
1. Avaa etupyörän pikalukitus taittamalla se ulospäin.
2. Kierrä haarukan sisäpuolella olevaa mutteria hieman auki, jotta pyörä voidaan irrottaa haarukasta.
3. Poista etupyörä haarukasta.
4. HUOM! Älä käsittele pikalukitusvipuja niin kuin ne olisivat siipimuttereita tai ruuveja.
1. Aseta etupyörä haarukkaan siten, että pikalukitusvipu on Walkerin ulkopuolella.
2. Kiristä haarukan sisäpuolella oleva mutteri, jotta pikalukitus kiristyy oikealla tavalla.
3. Sulje etupyörän pikalukitus taittamalla se sisäänpäin. Varmista, että pikalukitusvipu on suljettu oikein, mieluiten asetettuna haarukan taakse Walkerin ajosuuntaan nähden.
4. HUOM! Älä käsittele pikalukitusvipuja niin kuin ne olisivat siipimuttereita tai ruuveja.
Takapyörät voidaan irrottaa rollaattorin kuljettamisen helpottamiseksi.
1. Irrota pyörä painamalla mustaa painiketta pyörän keskellä ja vetämällä pyörä irti.
2. Kiinnitä takapyörä uudelleen runkoon painamalla pyörän keskellä olevaa mustaa painiketta ja työntämällä akseli akselireikään. Vapauta painike, kun akseli on kokonaan paikallaan.
3. Pidä renkaasta kiinni ja tarkista, että pyörä on kiinnitetty oikein vetämällä/työntämällä sitä sivusuuntaisesti.
1. Jos jarrut toimivat huonosti, löysää jokaisen jarrukahvan säätöruuvia (vastapäivään) ja lukitse ne paikalleen kiertämällä lukkomutteria kohti kahvaa (myötäpäivään).
Ota yhteys jälleenmyyjään tai Trionic Walkerin huollosta vastuussa olevaan henkilöön, jos jarrut toimivat edelleen huonosti.
Tarkista renkaiden ilmanpaine säännöllisesti. Trionic suosittelee 1,5–2,0 baarin rengaspainetta.
Renkaan enimmäispaine on 2,5 BAR/ 35 PSI.
Tarkista ennen käyttöä, että Trionic Walker toimii kunnolla:
Toiminnan ja turvallisuuden ylläpitämiseksi varmista, että seuraavat tehdään säännöllisesti:
Tarkista rengaspaineet 4–5 viikon välein. Trionic suosittelee rengaspaineeksi 1,5 BAR/22 PSI.
Trionic ei kanna vastuuta mistään tuotteeseen ilman etukäteen saatua valtuutusta tehdyistä muutoksista (säädöistä tai puutteellisista korjauksista).
Trionic Walkerilla on 10 vuoden takuun, lukuun ottamatta osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä (renkaat, putket, jarrupalat, jarruvaijerit, jarruvaijerikotelot, kahvat ja tekstiiliosat). Takuu on voimassa ostopäivästä lähtien ja kattaa ainoastaan Trionicin alkuperäiset osat.
CE - Trionic Sverige AB takaa, että edellä mainittu tuote täyttää asiaankuuluvat lääketieteellisiä tuotteita koskevat lainsäädännölliset vaatimukset (1993:584) sekä lääketieteellisiä tuotteita koskevissa säännöksissä (LVFS 2003:11) olevat vaatimukset. Tuote täyttää EY:n lääketieteellisiä teknisiä tuotteita koskevan 93/42/EEC-direktiivin vaatimukset.
Veloped on testattu ja hyväksytty molemmilla käsillä käytettäviä kävelyaputuotteita koskevan kansainvälisen ISO 11199-2:2005 -standardin mukaisesti.
Käyttäjän paino saa olla korkeintaan 150 kg.
Trionic Walker on valmistettu tavalla joka minimoi negatiiviset ympäristövaikutukset tuotteen koko elinkaaren aikana. Kun tuote on tullut käyttöikänsä päähän, se voidaan romuttaa ja osat kierrättää.
Trionic Sverige AB on Irlannissa Repak-yhtiön ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa Valpak Oy:n jäsen sekä noudattaa täysin 20. joulukuuta 1994 päivättyä EU-direktiiviä, joka koskee pakkauksia ja pakkausjätteitä.
Katso ohjeet älypuhelimellasi. Avaa kamerasovellus, osoita QR-koodia kohti ja pidä puhelin paikallaan, kunnes ilmoitus tai linkki ilmestyy näytölle. Avaa linkki ja katso video ilmoitusta napsauttamalla. Tämän lisäksi tarjolla on manuaalinen linkki, jonka kautta voit avata videon suoraan tietokoneeltasi käsin. Älä epäröi ottaa yhteyttä tukitiimiimme, jos vastaan tulee ongelmia tai tarvitset lisäapua.
Rollaattori on helppo taittaa kokoon ja pakata auton takapenkille.
Lue lisää : qr.trionic.info/backseat
Trionic Walkerilla on 10 vuoden takuun, lukuun ottamatta osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä (renkaat, putket, jarrupalat, jarruvaijerit, jarruvaijerikotelot, kahvat ja tekstiiliosat). Takuu on voimassa ostopäivästä lähtien ja kattaa ainoastaan Trionicin alkuperäiset osat.
Ostopäivämäärä:
Sarjanumero
Päiväys/allekirjoitus
Trionic Sverige AB • Märstagatan 8 • 75323 Uppsala • Sweden
support@trionic.com
+46 8 522 100 50